Navigation


Ar CD kentañ A HED AN AOD

Le premier album A HED AN AOD (le long de la grève)

Da gentañ eo bet Paotred Pagan ur strollad kanerien dañs round. Tamm ha tamm eo bet goulennet diganto kanañ er festoù-noz ha festoù-deiz (e Meneham) hag abadennoù (sonioù, gwerzioù). René Abjean, sonaozer plougerneat, anavezet mat, en deus kinniget dezho enrollañ ur CD gant kanaouennoù a vor : tonioù evit al labour, gwerzioù, dañsoù aochoù Bro Leon kempennet holl gantañ. Setu amañ frouezh ar c’henlabour-se.

Paotred Pagan fut à ses débuts un groupe de chanteurs de dañs round. Ils furent ensuite sollicités pour animer festoù-noz et festoù deiz (à Meneham) ainsi que des concerts (chants de noce, complaintes). René Abjean, compositeur bien connu de Plouguerneau, leur a proposé de réaliser un C.D. de chants de la mer en breton qu’il a harmonisés : chants de travail, à écouter, danses des côtes du Léon. Voici le fruit de cette collaboration.

 

Un tañva eus ar bladenn
Un aperçu de cet album


Setu pevar bomm eus ar bladenn-mañ

Voici quatre extraits représentatifs de cet album.

Evit selaou ar bommoù eo aliet implijout ar plugin Flash.

Pour écouter les extraits sonores, le plugin Flash est conseillé. Télécharger

Dleoù war ar fotoioù
Crédit photos



Trugarekaat a reomp Jean-Yves Guilherm eus Plouzeniel evit an holl luc'hskeudennoù ha maketenn levrig ar CD

Nous remercions Jean-Yves Guilherm de Ploudaniel pour la réalisation de toutes les photographies et la conception du livret du CD.

 

Page précédente : Ar CD Da eil Mor Breizh
Page suivante : An abadennoù hon eus roet c'hoazh