Tout an dud a anavez istor an Tri Martolod o deus graet anaoudegezh gant ur plac'h eus Meilh ar Vern : « Goude an Douar Nevez e timezimp. »
Nul besoin de présenter les célèbres « Tri Martolod » qui longent la côte bretonne et rencontrent une servante à Port-Launay : « Après Terre-Neuve, nous nous marierons ».
Tri martolod yaouank
O vonet da veajiñ
Gant an avel 'bet kaset
Beteg an Douar Nevez
E-kichen Meilh ar Wern
O deus mouilhet o eorioù
Hag e-barzh ar veilh-se
E oa ur servijourez
Hag hi 'c'houlenn ganin
Pelec'h 'peus graet konesañs
En Naoned er marc'had
Ni 'n oa choazet ur walenn
Gwalenn ar bromesañs
Ha par' omp da zimeziñ
Ni 'zimezo hon-daou
Deomp da sevel un tiegezh
Echu eo va chañson
An hini 'oar a gontinu
An hini 'oar a gano c'hoazh
Trois jeunes matelots
S’en vont voyager
Poussés par le vent,
Jusqu’à Terre-Neuve
Près du moulin de l’Aunay,
Ils ont mouillé l’ancre
Et dans ce moulin,
Il y avait une servante
Et elle de me demander :
Où vous êtes-vous rencontrés
Au marché, à Nantes,
Nous avons choisi une bague
Une bague de fiançailles,
nous allons nous marier
Nous nous marierons tous les deux
Et nous aurons une famille
Ma chanson est finie,
si quelqu’un sait la suite,
qu’il continue