Navigation


Da c'houzout diwar benn ar strollad PAOTRED PAGAN

Tout ce qu'il faut savoir sur le groupe vocal PAOTRED PAGAN

Petra 'zo a nevez :
Actu :

Fest-noz e Plouguerne d’ar sadorn 8 a viz Kerzu e klub ar mor ar C’horejou azalek 9 eur noz.

Fest noz à Plouguerneau samedi 8 décembre au club nautique du Korejou à partir de 21 h.

Hon eil CD "Mor Breizh" a zo o paouez dont er maez. An holl ditouroù a vo kavet war ar bajenn "Mor Breizh" er rubrikenn "pladennoù".

Notre 2ème CD "Mor Breizh"( La Manche) vient de sortir. Toutes les infos sont à la page "Mor Breizh" de la rubrique "CDs"

Petra 'zo a nevez :
Actu :

An holl abadennoù da zont a zo er pennad "Agenda / Deiziataer "
Pour tous les concerts prévus, les infos sont à la rubrique "Agenda / Deiziataer"

Piv omp ? / Qui sommes nous ?

13 kaner a gan en o yezh c'henidik pinvidigezh glad ar vro Bagan e Penn ar Bed. Eilet int gant un akordeoñs, ur gitar hag ur bouzouki. Savet eo bet ar strollad er bloavezh 2000 gant 5 kaner eus ar vro tro-dro da Yann Ber Premel evit addeskiñ an dañsoù round a oa bet dastumet er bloavezhioù 70 e touez re gozh ar vro.

Un groupe vocal de 13 hommes qui chante, dans sa langue maternelle le breton, les richesses du patrimoine maritime du pays Pagan sur la côte des légendes dans le Finistère. Ils sont accompagnés par un accordéon, une guitare et un bouzouki. En 2000 sous l'impulsion de Jean Pierre Prémel, 5 chanteurs se retrouvent pour apprendre des chants de dañs round récoltés dans les années 70 auprès des anciens du Pays Pagan.

Ar c'hanaouennoù / Le répertoire

Tamm ha tamm eo kresket roll ar c'hanaouennoù gant tonioù da zañsal evit ar festoù-noz, kanaouennoù a vor ha gwerzioù. Lod anezho zo bet kentoniet e meur a vouezh gant René Abjean. Diwar al labour-se eo bet savet ar CD kentañ.

Au fil du temps, le répertoire de dañs round s'est enrichi d'autres danses de fest noz, de chants de mer et de chants à écouter. Certains de ces chants ont été harmonisés à plusieurs voix par René Abjean. Leur premier CD est le fruit de ce travail.

Kanaouennoù da zañsal
Les chants à danser sont essentiellement des chants du Léon
  • Round Landeda
  • Gavotte du bas Léon
  • Gavotte de Lannilis
  • Dañs bro Ac'h
  • Dañs Leon
  • etc.
Kanaouennoù a vor
Les chants de mer en breton
  • Chants de travail : Merc'hed Keriti
  • Complainte : Gwerz ar vezhinaerien
  • Disputes : Disput ar martolod hag al labourer
  • etc.
Gwerzioù
Chants à écouter
  • Chants du Barzaz Breiz
  • Chants engagés
  • Ballades
  • etc.


Page suivante : Ar strollad Paotred Pagan