Ar strollad Paotred Pagan
Le groupe vocal Paotred Pagan
An 20 brezhoneger a gan e peder mouezh buhez tud an arvor. Lod eus ar c'hanaouennoù a zo anavezet mat e Breizh hag e Bro C'hall evel Tri Martolod pe War bont an Naoned.
Kanañ a reont dañsoù round ha gwerzioù eus ar vro Bagan, bro ar vezhinaerien hag ar beñseerien. Pinvidikaet e vez an tonioù hag ar pozioù gant sonerezh plaen ha plijus.
20 chanteurs bretonnants racontent à quatre voix la vie de la mer et des marins. Certains de ces chants sont très connus en Bretagne et en France comme Tri Martolod ou War bont an Naoned.
Des airs à danser du bord de mer (round) et des complaintes du pays Pagan (gwerz), ce pays de pêcheurs goémoniers et naufrageurs selon la légende, enrichissent leur répertoire. La mélodie et les paroles sont mises en valeur par la sobriété de l'accompagnement musical.
Ar strollad a gan e peder mouezh hag eilet eo gant tri soner
Le groupe est composé de 4 pupitres et accompagné de trois musiciens
Mouezhioù uhel
Ténors
Paotred Pagan ouzh radio Sant-Per-Mikelon
Paotred Pagan à la radio de St Pierre et Miquelon
Pennad-kaoz etre hor penn-kaner Yann-Ber Premel ha Nathalie Allain, kazetennerez radio evit France Première e Sant-Per-Mikelon d'ar gwener 11 a viz kerzu 2015 e-kerzh he abadenn “A nous l'après-midi”.
Digarez he doa bet Nathalie Allain da selaou ouzhomp e-pad fest ar c'han a vor e Pempoull e miz eost 2015 ha c'hoant he doa ober donoc'h anaoudegezh gant hor strollad. Peder c'hanaouenn eus hor pladenn he deus roet da glevout e-doug ar pennad-kaoz-se.
Interview de Jean-Pierre Prémel notre chef de choeur par Nathalie Allain animatrice radio de France première à St Pierre et Miquelon le vendredi 11 décembre 2015 lors de son émission "A nous l'après -midi".
Nathalie nous a écoutés lors du festival du chant de marin à Paimpol le 16 août 2015 et a souhaité faire plus ample connaissance avec notre groupe. 4 chansons de notre CD ont agrémenté cette conversation téléphonique.
Lakait ho uhelgomzer war enaou - Mettez vos haut parleurs
- Jean Michel ACQUITTER
- Pierre-Yves BRETON
- Michel GAC
- Alain GOASDUFF
- Laurent JESTIN
- Maurice MINGAM
- Hervé PERRAIN
- Yann Ber PREMEL (penn kaner)
- André UGUEN
Mouezhioù krenn
Barytons
- Bruno BOUGUEN
- François KERAVAL
- Yves LE GAD
- Jean Baptiste LE GAT
- Henri LE JEUNE
- Dédé OLLIVIER
Mouezhioù izel
Basses
- Jean-Michel DENIEL
- Jean-Michel KERFOURN
- Glaoda LE BRETON
- Christian MERCIER
- Michel MIOSSEC
- François SIMON
Sonerien
Musiciens
- Alain GOASDUFF aux percutions (bodhran, cuillères, clochettes ...)
- Lukaz GWILHOU au bouzouki, au banjo et à la flute irlandaise
- Michel KERMAREC à l'accordéon, au piano et à la guitare
Paotred Pagan ouzh radio Sant-Per-Mikelon
Paotred Pagan à la radio de St Pierre et Miquelon
Pennad-kaoz etre hor penn-kaner Yann-Ber Premel ha Nathalie Allain, kazetennerez radio evit France Première e Sant-Per-Mikelon d'ar gwener 11 a viz kerzu 2015 e-kerzh he abadenn “A nous l'après-midi”.
Digarez he doa bet Nathalie Allain da selaou ouzhomp e-pad fest ar c'han a vor e Pempoull e miz eost 2015 ha c'hoant he doa ober donoc'h anaoudegezh gant hor strollad. Peder c'hanaouenn eus hor pladenn he deus roet da glevout e-doug ar pennad-kaoz-se.
Interview de Jean-Pierre Prémel notre chef de choeur par Nathalie Allain animatrice radio de France première à St Pierre et Miquelon le vendredi 11 décembre 2015 lors de son émission "A nous l'après -midi".
Nathalie nous a écoutés lors du festival du chant de marin à Paimpol le 16 août 2015 et a souhaité faire plus ample connaissance avec notre groupe. 4 chansons de notre CD ont agrémenté cette conversation téléphonique.
Lakait ho uhelgomzer war enaou - Mettez vos haut parleurs
Page précédente : Da c'houzout diwar benn ar strollad PAOTRED PAGAN
Page suivante : Abadennoù da zont