Pladennoù
Discographie
Goude hor CD kentañ « A hed an aod », setu « Mor Breizh ».
Klasket hon eus ur c'hendalc'h etre an div bladenn, koulz er stumm hag e dibab an testennoù.
Kanañ ar reomp dalc'hmat pinvidigezh glad ar mor met ivez gwerzioù o tont eus hor c'hendirvi keltiek eus Bro Iwerzhon pe Kernev Veur.
Hor yezh eo ar brezhoneg « hi zo kan an avel... Hi zo sonerezh... » (Xavier Grall). Memor eo ivez.
Kontañ a reomp hor bro dre testennoù hengounel tennet eus Barzhaz Breizh, tonioù ha sonioù kozh.
An tonioù dañs eus kost' ar mor (dañsoù round) a zo liammet gant festoù Bro Bagan.
« Arvoriad, setu dirazout ar mor digor... Strizh eo da lojeiz, divent eo da huñvreoù... Lez brud ar bed hag an houl da zont betek ennout... Amañ e vevez ar c'hloz hag an digor » (René le Corre)
Après notre premier CD "A hed an aod" "le long de la grève" voici "Mor Breizh" (La mer de Bretagne, la Manche).
Nous avons recherché une continuité entre ces deux ouvrages, tant dans la présentation que dans le choix des textes.
Nous chantons toujours les richesses de notre patrimoine maritime mais aussi des complaintes de nos cousins Celtes, Irlandais et Cornouaillais.
Le breton est notre langue "Elle est le chant du vent... Elle est musique..." (Xavier Grall). Elle est aussi mémoire. Nous racontons notre Bretagne à travers, des textes traditionnels tirés du "Barzaz Breizh", des mélodies anciennes et des romances.
Les airs à danser du bord de mer (danses en rond) rappellent les traditions festives du "Pays Pagan".
"Frontaliers de l'Océan voici devant ta porte la mer ouverte... Etroit est ton logis, immense tes rêves... Laisse venir à toi la rumeur du monde et des vagues... Ici tu vis le clos et l'ouvert" (René le Corre).
Dleoù war ar fotoioù
Crédit photos
Trugarekaat a reomp Jean-Yves Guilherm eus Plouzeniel evit an holl luc'hskeudennoù ha maketenn levrig ar CD
Nous remercions Jean-Yves Guilherm de Ploudaniel pour la réalisation de toutes les photographies et la conception du livret du CD.
Page précédente : Abadennoù da zont
Page suivante : An eil CD : Mor Breizh